Triste, solitario y final. Osvaldo Soriano

Muy buena. Durante su lectura, recordé varias veces dos novelas, también excelentes: La conjura de los necios, porque maneja un humor satírico del estilo, y El hombre que fue jueves, porque también plantea una trama entre policial e imposiblemente absurda.

Soriano ignora varios cánones del clásico manualcito sobre lo que se necesita para una buena novela. Y lo hace muy bien. La trama se puede resumir así: Soriano (sí, Soriano) va a EEUU a buscar información sobre el flaco Laurel, para escribir una biografía. Frente a la tumba de Laurel, se encuentra con Marlowe (en efecto, el de Chandler), a quien el flaco, años atrás, había ido a ver para pedirle un trabajo más bien ridículo.
El encuentro viene seguido de diálogos y situaciones en general hilarantes, en los que participan, entre otros, John Wayne, Chaplin, Dean Martin y Mia Farrow.

Soriano (el de papel) casi no habla inglés. La mayoría de los personajes son anglófonos que no comprenden el español. Marlowe, misteriosamente, habla el porteño a la perfección. Sólo con eso, Soriano (el escritor) logra diálogos memorables.

– o O o –